Où donc t'ai-je trouvé, Seigneur,
pour apprendre à te connaître ?
Avant que je te connaisse,
tu n'étais pas encore dans ma mémoire.
Où donc t'ai-je trouvé,
pour te connaître,
si ce n'est en toi,
au-dessus de moi ?
Aucun espace dans tout cela :
nous nous éloignons,
nous nous approchons de toi,
rien de cela n'est dans l'espace.
C'est partout, ô Vérité,
que tu sièges pour tous ceux
qui viennent te consulter,
et tu réponds en même temps
à tous ceux qui te consultent
sur des questions différentes.
Tu réponds clairement,
mais tous ne t'entendent pas clairement.
Tous te consultent sur ce qu'ils veulent,
mais ils n'entendent pas toujours
la réponse qu'ils veulent.
Le meilleur de tes serviteurs
n'est pas celui qui se soucie
de t'entendre dire ce qu'il veut ;
c'est plutôt celui qui veut ce que tu lui dis.
Saint Augustin
(Les Confessions, X, 26).
