Le 9 novembre dernier, dans les locaux des éditions du Cerf, a été présentée aux journalistes la nouvelle édition de la TOB (traduction œcuménique de la Bible) par les éditeurs et les membres du comité scientifique, en présence des trois co-présidents de l'AORB (association œcuménique pour la recherche biblique), le pasteur Claude Baty, l'archiprêtre Nicolas Cernokrak et Mgr Francis Deniau, évêque de Nevers. Pour la première fois, les six livres « deutérocanoniques » en usage dans la liturgie des Eglises orthodoxes, (3 et 4 Esdras, 3 et 4 Maccabées, la prière de Manassé et le psaume 151) ont été introduits dans cette édition. Une brève présentation du projet d’intégration de six livres « deutérocanoniques » orthodoxes dans la nouvelle TOB (lesdifférentes éditions) à été publiée par par le professeur Stefan Munteanu, qui a participé à cette édition, dans le dernier numéro d’Info-Bible de l’Alliance biblique française (page 5) (voir notre note). La nouvelle TOB sera en vente dans les librairies à partir du 18 novembre. Nous vous invitons à regarder l'enregistrement vidéo du discours de bienvenu d'Eric de Clermont-Tonnerre o. p., directeur général des éditions du Cerf.
Podcast vidéo :
