Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 février 2011 2 01 /02 /février /2011 07:04

ThessaloniqueSuite à la dénonciation, en des termes violents, par plusieurs fidèles, de la lecture, par le métropolite Ignace de Demetriados, de péricopes vétérotestamentaires en grec moderne au cours d’un office de vêpres récemment célébré dans l’église Saint Antoine à Volos, l’assemblée générale du département de théologie de l’Université Aristote de Thessalonique a publié un communiqué, le 20 janvier 2011, dans lequel elle condamne unanimement toute polémique fanatique transformant la foi orthodoxe en idéologie, considérant que l’attachement aveugle à la lettre et à des pratiques désormais dénuées de sens ne contribue pas à la défense de la vérité et de la tradition de l’Eglise. Le communiqué précise par ailleurs que le livre intitulé Prophetologion, utilisé par le métropolite Ignace pour les lectures vétérotestamentaires, a été publié par la Société biblique hellénique en 2008 à la demande de l’Eglise de Grèce contient des péricopes en grec ancien et en traduction en grec moderne.  Dans son prologue, l’archevêque d’Athènes exprime sa préoccupation pour la difficulté de compréhension de l’Ecriture et des lectures liturgiques en général, précisant que l’époque actuelle correspond parfaitement aux paroles du prophète Amos : « non une famine de pain, non une soif d’eau, afin que les hommes entendent la parole du Seigneur » (8,11) et espérant que cette édition contribuera de la meilleure manière possible à « l’édification et au service des fidèles » (Eph. 4,10) afin qu’ils « goûtent le pain qui est descendu des cieux et qui donne la vie » (Jean 6,51).

Source : Amen.gr

Partager cet article
Repost0
Published by Monastère Orthodoxe de l'Annonciation - dans Actualités

Orthodoxie OccidentaleMOINE-GRAND-HABIT

depuis 1936

.http://religion-orthodoxe.eu/

Recherche

Priez puis silence ...

bougie10-copie-1

Saint Jean de San Francisco

11 St Jean de Changai

Fichier par Archive-Host.com

Nous écrire :

pretre.jacques@gmail.com